International Metallic Silhouette Shooters Magazine

Many years ago… the “www.40s.net” website that made reference in the world of the Silhouette closed without warning.

Some passionate shooters of this superb discipline, here open the bet to establish a new format, a new source of documentation, in order to discover our passion and share it with the greatest number.

We hope to find here articles, comments, posts in all languages where this discipline is practiced today and where it will be practiced tomorrow

What has seduced us in the Metallic Silhouette is that in the face of the difficulty of shooting, there is not a nation, a country, a team, a shooter, a man, a woman, a disabled, but the mutual help of all to obtain the best result of each one.

It is this unique atmosphere that we open the bet to find here !

Let’s shoot Silhouette!

le Magazine International des Tireurs de la Silhouette Métallique

Voici …de nombreuses années… le site internet “www.40s.net” qui faisait référence dans le monde de la Silhouette fermait sans prévenir.

Quelques tireurs passionnés de cette superbe discipline, ouvrent ici le pari d’établir un nouveau format, une nouvelle source de documentation, afin de faire découvrir notre passion et de la faire partager au plus grand nombre.

Nous espérons trouver ici des articles, des commentaires, des posts dans les langues des pays où cette discipline est pratiquée aujourd’hui et où elle sera pratiquée demain.

Ce qui nous a séduit dans la Silhouette Métallique, c’est que face à la difficulté du tir, il n’y a pas une nation, un pays, une équipe, un tireur solitaire, homme, femme ou moins-valide mais l’entraide de tous pour obtenir le meilleur résultat de chacun.

C’est cette ambiance -unique- que nous ouvrons le pari de retrouver ici !

Let’s shoot Silhouette !

Internationale Metallische Silhouette Schützen Zeitschrift    

Es gibt viele Jahre … die Website, “www.40s.net” weltweit Silhouette bezeichnet ohne Vorwarnung geschlossen.

Einige Schützen Fans dieser wunderbaren Disziplin, offen hier die Herausforderung, ein neues Format zur Gründung, eine neue Quelle der Dokumentation, um unsere Leidenschaft zu entdecken und die größte Zahl teilen.
Wir hoffen, dass hier Artikel, Kommentare, Beiträge in den Sprachen der Länder zu finden, wo diese Disziplin heute praktiziert wird und wo wird es morgen durchgeführt werden.

Was hat uns in der Metallic Silhouette ist, dass mit der Schwierigkeit des Schusses konfrontiert sind, ist es nicht eine Nation, ein Land, ein Team oder ein einsamer Bewaffneter aber gegenseitige Hilfe aller das beste Ergebnis zu erhalten von jedem.
Es ist diese Atmosphäre -unique- wir die Wetten öffnen hier zu finden!

Let’s Shoot Silhouette!